"Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексіне (жалпы және Ерекше бөлімдер) қазақ және орыс тілдеріндегі мәтіндердің теңтүпнұсқалығын қамтамасыз ету бөлігінде өзгерістер енгізу туралы "Қазақстан Республикасы Заңының жобасын талқылау"

2021 жылғы 19 қарашада онлайн режимде " Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексіне (жалпы және Ерекше бөлімдер) қазақ және орыс тілдеріндегі мәтіндердің теңтүпнұсқалығын қамтамасыз ету бөлігінде өзгерістер енгізу туралы "Қазақстан Республикасы Заңының жобасын талқылау "тақырыбында дөңгелек үстел өткізілді. Қазақстан Республикасының Заңнама және құқықтық ақпарат институты (бұдан әрі – Институт) "КазГЮУ Университеті"АҚ-мен бірлесіп ұйымдастырған.
Іс-шараны өткізудің мақсаты 2021 жылы лингвистика орталығы жүргізген "Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің (жалпы және Ерекше бөлімдері) қазақ және орыс тілдеріндегі мәтіндердің теңтүпнұсқалығын қамтамасыз ету бөлігінде өзгерістер енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Заңының жобасын "Қазақстан Республикасы Азаматтық кодексінің мәтіндік теңтүпнұсқалығын қамтамасыз ету проблемалары" тақырыбына іргелі және қолданбалы ғылыми зерттеудің нәтижесі ретінде талқылау болды (Жалпы және ерекше бөліктер)".
Онлайн дөңгелек үстел жұмысына Институт, "КазГЮУ Университеті" АҚ, атындағы Қарағанды мемлекеттік университетінің өкілдері қатысты. Е.Бөкетова, орталық мемлекеттік органдардың мемлекеттік қызметшілері.
Онлайн дөңгелек үстелді модератор ретінде институт директорының орынбасары Р.М. Жанғарашев жүргізді. Лингвистика орталығының жетекші ғылыми қызметкері Е. С. Сафуани іргелі және қолданбалы ғылыми зерттеулердің барысы мен дайындалған заң жобасы туралы баяндама жасады. Жоба бойынша сарапшылар ретінде "КазГЮУ Университеті" АҚ жеке құқық департаментінің профессоры, з.ғ. д. с. к. Идрышева, осы департаменттің оқытушылары, PhD докторлары Е. Ж. Хамзин және М. А. Естемиров сөз сөйледі.
Жобаны талқылауға мемлекеттік органдар мен жоғарыда аталған оқу орындарының өкілдері де қатысты.
Дөңгелек үстел жұмысының нәтижелері бойынша "Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексіне (жалпы және ерекше бөліктер) қазақ және орыс тілдеріндегі мәтіндердің теңтүпнұсқалығын қамтамасыз ету бөлігінде өзгерістер енгізу туралы" тақырыбындағы іргелі және қолданбалы ғылыми зерттеудің қорытындылары және оның нәтижесі ретінде "Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексіне (бұдан әрі-Кодекс) өзгерістер енгізу туралы" Қазақстан Республикасы Заңының жобасы бірауыздан қабылданды.Қазақ және орыс тілдеріндегі мәтіндердің теңтүпнұсқалығын қамтамасыз ету бөлігінде өзгерістер енгізу туралы шешім қабылданды және оларды институттың Ғылыми Кеңесінің бекітуіне енгізу туралы шешім қабылданды.

• 27.09.2022
• 186